{"id":5753,"date":"2026-07-13T15:26:31","date_gmt":"2026-07-13T19:26:31","guid":{"rendered":"https:\/\/piedestalprod.com\/show-production\/"},"modified":"2026-07-20T11:20:44","modified_gmt":"2026-07-20T15:20:44","slug":"show-production","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/piedestalprod.com\/en\/show-production\/","title":{"rendered":"Show production"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-vivid-red-color has-text-color has-link-color wp-elements-1\">Show production<\/h2>\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns hero-rideaux has-custom-css is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex wp-custom-css-4d6d749d\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:17%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"245\" height=\"800\" src=\"https:\/\/piedestalprod.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Rideau-gauche.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5523\" srcset=\"https:\/\/piedestalprod.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Rideau-gauche.png 245w, https:\/\/piedestalprod.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Rideau-gauche-92x300.png 92w\" sizes=\"(max-width: 245px) 100vw, 245px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66%\">\n<figure class=\"wp-block-video\"><video height=\"1080\" style=\"aspect-ratio: 1920 \/ 1080;\" width=\"1920\" autoplay=\"\" loop=\"\" muted=\"\" src=\"https:\/\/piedestalprod.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Menstruosite-Extraits-compressed.mp4\" playsinline=\"\"><\/video><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:17%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"226\" height=\"800\" src=\"https:\/\/piedestalprod.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Rideau-droit.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5519\" srcset=\"https:\/\/piedestalprod.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Rideau-droit.png 226w, https:\/\/piedestalprod.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Rideau-droit-85x300.png 85w\" sizes=\"(max-width: 226px) 100vw, 226px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns has-custom-css is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex wp-custom-css-296034bf\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:17%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66%\">\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Menstruosit\u00e9s<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-2 wp-block-paragraph\">What if the most universal taboo became a laughing matter? &#8220;<em>Menstruosit\u00e9&#8221; <\/em>takes the gamble of approaching menstruation with humor, frankness and generosity, transforming a subject too often ignored into a joyful and unifying celebration.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-3 wp-block-paragraph\">Led by the Collectif Dr\u00f4le pour une fille, made up of Aur\u00e9lie Fortin, Juliette Rolland-Apergis and Marianne Verville, this show mixing theatre, humour and music tackles the taboo of menstruation head-on, choosing laughter as a driving force for reflection.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/piedestalprod.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/TheoRollandApergis_dpuf_cld-57-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5619\" srcset=\"https:\/\/piedestalprod.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/TheoRollandApergis_dpuf_cld-57-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/piedestalprod.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/TheoRollandApergis_dpuf_cld-57-300x200.jpg 300w, https:\/\/piedestalprod.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/TheoRollandApergis_dpuf_cld-57-768x512.jpg 768w, https:\/\/piedestalprod.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/TheoRollandApergis_dpuf_cld-57-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/piedestalprod.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/TheoRollandApergis_dpuf_cld-57-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-4 wp-block-paragraph\">In <em>&#8220;Menstruosit\u00e9&#8221;<\/em>, the different phases of the menstrual cycle are illustrated by a succession of scenes where parody of teenage films from the 2000s, musicals, television quizzes and wrestling matches rub shoulders.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-5 wp-block-paragraph\">Camille Massicotte&#8217;s staging is distinguished by its precision and sensitivity. The different worlds follow one another with fluidity, carried by generous and energetic performers. This variety of paintings contributes to a lively and unifying proposal.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/piedestalprod.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/point-de-vente-image-Menstruasite-1152x648-copy-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5637\" srcset=\"https:\/\/piedestalprod.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/point-de-vente-image-Menstruasite-1152x648-copy-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/piedestalprod.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/point-de-vente-image-Menstruasite-1152x648-copy-300x169.jpg 300w, https:\/\/piedestalprod.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/point-de-vente-image-Menstruasite-1152x648-copy-768x432.jpg 768w, https:\/\/piedestalprod.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/point-de-vente-image-Menstruasite-1152x648-copy.jpg 1152w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-6 wp-block-paragraph\">In 90 minutes, <em>Menstruosities<\/em> tackles the realities of the menstrual cycle, from cramps to bloating, from lethargy in the luteal phase to the rise of libido in the ovulatory phase. The show offers a journey through the different phases of the menstrual cycle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-7 wp-block-paragraph\">The artistic proposal is supported by the designs of Mouchoir Delacrotte (costumes and props), Charles Laurier and Nat Desc\u00f4teaux (lighting), as well as Charles Laurier and S\u00e9bastien Levesque (sound design).<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Press review<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Canal M &#8211; Aux quotidien<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Interview, in french, with Aur\u00e9lie, Juliette and Marianne<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/canalm.vuesetvoix.com\/aux-quotidiens-avec-denis-martin-chabot-2-juillet-2026\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Listen to the interview (in french)<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-social-links is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-social-links-is-layout-fe48e5de wp-block-social-links-is-layout-flex\"><li class=\"wp-social-link wp-social-link-instagram wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/drole_pour_une_fille\/\" class=\"wp-block-social-link-anchor\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M12,4.622c2.403,0,2.688,0.009,3.637,0.052c0.877,0.04,1.354,0.187,1.671,0.31c0.42,0.163,0.72,0.358,1.035,0.673 c0.315,0.315,0.51,0.615,0.673,1.035c0.123,0.317,0.27,0.794,0.31,1.671c0.043,0.949,0.052,1.234,0.052,3.637 s-0.009,2.688-0.052,3.637c-0.04,0.877-0.187,1.354-0.31,1.671c-0.163,0.42-0.358,0.72-0.673,1.035 c-0.315,0.315-0.615,0.51-1.035,0.673c-0.317,0.123-0.794,0.27-1.671,0.31c-0.949,0.043-1.233,0.052-3.637,0.052 s-2.688-0.009-3.637-0.052c-0.877-0.04-1.354-0.187-1.671-0.31c-0.42-0.163-0.72-0.358-1.035-0.673 c-0.315-0.315-0.51-0.615-0.673-1.035c-0.123-0.317-0.27-0.794-0.31-1.671C4.631,14.688,4.622,14.403,4.622,12 s0.009-2.688,0.052-3.637c0.04-0.877,0.187-1.354,0.31-1.671c0.163-0.42,0.358-0.72,0.673-1.035 c0.315-0.315,0.615-0.51,1.035-0.673c0.317-0.123,0.794-0.27,1.671-0.31C9.312,4.631,9.597,4.622,12,4.622 M12,3 C9.556,3,9.249,3.01,8.289,3.054C7.331,3.098,6.677,3.25,6.105,3.472C5.513,3.702,5.011,4.01,4.511,4.511 c-0.5,0.5-0.808,1.002-1.038,1.594C3.25,6.677,3.098,7.331,3.054,8.289C3.01,9.249,3,9.556,3,12c0,2.444,0.01,2.751,0.054,3.711 c0.044,0.958,0.196,1.612,0.418,2.185c0.23,0.592,0.538,1.094,1.038,1.594c0.5,0.5,1.002,0.808,1.594,1.038 c0.572,0.222,1.227,0.375,2.185,0.418C9.249,20.99,9.556,21,12,21s2.751-0.01,3.711-0.054c0.958-0.044,1.612-0.196,2.185-0.418 c0.592-0.23,1.094-0.538,1.594-1.038c0.5-0.5,0.808-1.002,1.038-1.594c0.222-0.572,0.375-1.227,0.418-2.185 C20.99,14.751,21,14.444,21,12s-0.01-2.751-0.054-3.711c-0.044-0.958-0.196-1.612-0.418-2.185c-0.23-0.592-0.538-1.094-1.038-1.594 c-0.5-0.5-1.002-0.808-1.594-1.038c-0.572-0.222-1.227-0.375-2.185-0.418C14.751,3.01,14.444,3,12,3L12,3z M12,7.378 c-2.552,0-4.622,2.069-4.622,4.622S9.448,16.622,12,16.622s4.622-2.069,4.622-4.622S14.552,7.378,12,7.378z M12,15 c-1.657,0-3-1.343-3-3s1.343-3,3-3s3,1.343,3,3S13.657,15,12,15z M16.804,6.116c-0.596,0-1.08,0.484-1.08,1.08 s0.484,1.08,1.08,1.08c0.596,0,1.08-0.484,1.08-1.08S17.401,6.116,16.804,6.116z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">Instagram<\/span><\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Collectif Dr\u00f4le pour une fille<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:17%\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Show production Menstruosit\u00e9s What if the most universal taboo became a laughing matter? &#8220;Menstruosit\u00e9&#8221; takes the gamble of approaching menstruation with humor, frankness and generosity, transforming a subject too often ignored into a joyful and unifying celebration. Led by the Collectif Dr\u00f4le pour une fille, made up of Aur\u00e9lie Fortin, Juliette Rolland-Apergis and Marianne Verville, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/home-3.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5753","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/piedestalprod.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5753","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/piedestalprod.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/piedestalprod.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/piedestalprod.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/piedestalprod.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5753"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/piedestalprod.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5753\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5763,"href":"https:\/\/piedestalprod.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5753\/revisions\/5763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/piedestalprod.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5753"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}